Несоответствие?

В статье написано: "Половина из них не выполняла физических упражнений на протяжении всего заболевания, другие продолжали активно тренироваться." И тут же: "Обе группы испытуемых подвергались ежедневным нагрузкам: бег и упражнения на тренажерах" Тут надо либо пояснить, либо исправить.