Спорт-вики — википедия научного бодибилдинга
Лактатные навыки
Во-первых, этот текст из книги довольно авторитетных авторов [1]
Во-вторых, очевидно, авторы имеют в виду технику при том или ином режиме мышечной деятельности. Например, техника бега в лактатном режиме и аэробном совершенно разные.